Friday, June 24, 2005

Lost in Translation

Harry:    Wha' these crackers cold? Mary:     Cold? Are they cold, Harry? Harry:    No, wha' they cooolld?" (Enunciating carefully for the thick one.) Mary:     I don't think they are cold, just normal. Harry:    No, not cold, cold!! Wha's the name of these? Mary:     Oh. They're called Saltines, my dear. Just normal crackers. Harry:    And what are they going to turn into?

2 Comments:

Anonymous Dimitra Daisy said...

He can't have meant gold, now, can he?

5/04/2006 06:15:00 PM  
Blogger Mary P. said...

Hello! No, not "gold". Almost a year later, I'm now used to his peculiar enunciation of vowels. He meant "called".

5/04/2006 07:51:00 PM  

Post a Comment

<< Home